Cơn Mưa – Khang Thành

KTEAxF6 - Imgur

Cơn Mưa

Tác giả: Khang Thành

Người dịch – Editor: Mốc – Fei Yang

Beta: Mốc

Poster: Ốc

Độ dài: 54 chương + 1 ngoại truyện

Truyện được đăng tại kites.vn, https://kazuzi.wordpress.com/ và https://liufeiyang.wordpress.com/

✧✧✧✧✧

Giới thiệu

“Anh đừng khóc.

Dưới trận tuyết đầu năm mới, em hứa với anh.

Em sẽ luôn ở bên anh, cùng nhau đi qua màn đêm lạnh lẽo, vượt qua quãng thời gian tăm tối nhất trong cuộc đời.

Không có đau khổ nào không thể vượt qua, không có bóng tối nào không tìm thấy điểm cuối.

Chỉ cần anh và em nắm tay nhau, tiến về phía trước.”

Một cơn mưa rào buổi chiều hôm ấy.

Một cuộc gặp gỡ trong bầu không khí ẩm ướt.

Lúc mới đầu, chưa ai nhớ tới ai,

Hai người thuộc hai đường thẳng song song, nhưng lại giao nhau giữa khó khăn gập ghềnh.

Anh là người lái xe thuê thuộc tầng lớp thấp nhất, cùng với anh trai mắc chứng tự bế vùng vẫy trong cuộc sống.

Cô là phóng viên đài truyền hình mạnh mẽ nhưng lạnh lùng cô độc.

Anh giống như một cây tùng tuyết trên núi,

Không bắt mắt, không đáng giá, nhưng vẫn cắm sâu, vẫn bền bỉ.

Cô giống như luồng sáng đơn độc nhưng dũng cảm ngay thẳng

Biết rõ sự lạnh lẽo của đời người, bởi vậy nắm chặt tay lái vận mệnh không buông.

Cô lưu luyến xúc cảm và hương vị vững chắc chất phác đủ đầy trên cơ thể người ấy.

Vẫn biết phía sau anh, là bóng tối vận mệnh mà cả đời cô phải tìm cách thoát khỏi.

Thế nhưng, trong cơn gió nhẹ vô ý thổi qua,

Là ai động lòng trước với ai,

Là ai, trong vô số lần thở dài đã quyết định khuất phục trước trái tim?

Là ai lùi lại? Chắp tay, xoay người đi?

Nếu như không thể mỉm cười từ biệt,

Vậy có thể ôm nhau thật chặt, cùng nhau chống lại dòng thác cuồn cuộn của thế giới khắc nghiệt lạnh lẽo này được không?

Khi mới bắt đầu, chưa ai yêu ai,

Trong cơn mưa, chỉ có cơn gió lướt nhẹ qua ngọn cây.

✧✧✧✧✧

Mục lục

Chương 01

Chương 02   –   Chương 03

Chương 04   –   Chương 05   –   Chương 06   –   Chương 07

Chương 08   –   Chương 09   –   Chương 10   –   Chương 11   –   Chương 12

Chương 13   –   Chương 14   –   Chương 15   –   Chương 16

Chương 17   –   Chương 18   –   Chương 19

Chương 20   –   Chương 21

Chương 22

Chương 23   –   Chương 24

Chương 25   –   Chương 26   –   Chương 27

Chương 28   –   Chương 29   –   Chương 30   –   Chương 31

Chương 32   –   Chương 33   –   Chương 34   –   Chương 35   –   Chương 36

Chương 37   –   Chương 38   –   Chương 39   –   Chương 40

Chương 41   –   Chương 42   –   Chương 43

Chương 44   –   Chương 45

Chương 46

Chương 47   –   Chương 48

Chương 49   –   Chương 50   –   Chương 51

Chương 52   –   Chương 53

Chương 54

Ngoại truyện

Ebook

Advertisements

28 thoughts on “Cơn Mưa – Khang Thành

  1. Truyện rất hay, chân thực, mấy năm gần đây mình rất thích thể loại kiểu đời thường, hơi ngược 1 chút kiểu như z, thấy nó cứ cảm động, ấm áp. Rất thích truyện cuả nhà bạn. Cảm ơn bạn đã dịch.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s